-
1 knock-down
1) разборный
2) инвентарный строительный
– knock-down barge
– knock-down core
– knock-down forms
– knock-down mast
– knock-down scafoolds
– knock-down tank
be supplied in knock-down form — поставляется в разобранном виде
-
2 knock-down mast
Англо-русский словарь технических терминов > knock-down mast
-
3 knock-down mast
-
4 knock-down mast
Техника: разборная мачта -
5 mast
1) мачта; столб; опора•- boring mast - built-up mast - collapsible mast - derrick mast - elevating mast - lattice mast - pile driver mast - stayed mast - tripod mast* * *1. мачта, мачтовая опора2. (двуногая) стойка ( стрелового крана)3. мачта ( мачтового крана)- aerial mast
- antenna mast
- cable crane fixed mast
- cable crane movable mast
- demountable mast
- derrick crane mast
- fly-jib mast
- lattice mast
- luffing cableway mast
- radio mast
- sectional steel mast
- stayed mast
- telescopic mast
- tubular latticed mast
- tubular lattice mast -
6 mast
1) мачта || ставить мачту2) столб ( обычно с растяжками); опора•to anchor amast — крепить мачту анкерами;to elevate amast — поднимать мачтовую вышку;-
aerial mast
-
airspeed mast
-
anchor mast
-
anemometer mast
-
antenna mast
-
built-up mast
-
cantilever mast
-
collapsible mast
-
composite tubular mast
-
contact system mast
-
derrick mast
-
derrick-style mast
-
dismountable mast
-
double-leg mast
-
drilling mast
-
electrode mast
-
elevating mast
-
erecting mast
-
extension mast
-
free-standing mast
-
full-view mast
-
guyed mast
-
jack-knife mast
-
knock-down mast
-
lattice mast
-
lead-through mast
-
luffing cableway mast
-
multisection mast
-
open face mast
-
quick-erecting mast
-
radio mast
-
rear mast
-
rotating mast
-
sectionalized mast
-
sectional mast
-
self-supporting mast
-
signal mast
-
single-stage mast
-
stayed mast
-
telescopic mast
-
traversing mast
-
tripod mast
-
tubular mast
-
two-stage mast -
7 mast
1) мачта
2) буровая мачта
3) мачтовый
4) столб
– collapse mast
– collapsible mast
– dismantle mast
– electrode mast
– erect mast
– hinged mast
– jury mast
– knock-down mast
– lattice mast
– lighting mast
– mast antenna
– mast band
– mast bed
– mast log
– mast tree
– mast year
– mooring mast
– telescopic mast
-
8 obal|ić
pf — obal|ać impf Ⅰ vt 1. (powalić na ziemię) to knock down, to fell- obalić maszt to knock down a mast- obalił przeciwnika jedną ręką he knocked down his opponent with one hand- obalone drzewa felled trees2. (unieważnić) to invalidate- obalić mit/pogląd to debunk a myth/belief- obalić niewolnictwo to abolish slavery- obalić oskarżenie/zarzuty to refute the accusation/charges- obalić teorię/twierdzenie to invalidate a theory/theorem- obalić testament to void a. nullify sb’s will, to declare sb’s will null and void- obalić wyrok to quash a. revoke a sentence3. (pozbawić władzy) to overthrow- obalić monarchię/rząd/tron/ustrój to overthrow the monarchy/government/throne/political system- lud obalił władcę the people overthrew the ruler4. pot. (wypić alkohol) to knock back pot.- obalać butelkę wódki to knock back a bottle of vodkaⅡ obalić się — obalać się (przewrócić się) to fall over- obalił się na ziemię he fell to the groundThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obal|ić
-
9 мачта
mast, pole, post, stick мор., tower* * *ма́чта ж.
mastкрепи́ть ма́чту за ко́лышки — anchor a mast to stakes [pegs]крепи́ть ма́чту растя́жками — guy (up) a mastсвё́ртывать ма́чту — dismantle [pull down, take down] a mastскла́дывать ма́чту — collapse a mastста́вить ма́чту — erect [install, rig up] a mastавари́йная ма́чта — jury mastбурова́я ма́чта ( для направления штанги с буровым инструментом) — mastголовна́я ма́чта лес. — spar treeзава́ливающаяся ма́чта мор. — hinged mastмонта́жная ма́чта — gin pole, erecting mastни́зкая сигна́льная ма́чта свз. — dollосвети́тельная ма́чта — lighting mastприча́льная ма́чта ( дирижабля) — mooring mastразбо́рная ма́чта — knock-down mastрешё́тчатая ма́чта — lattice mastма́чта семафо́ра — signal [semaphore] postскладна́я ма́чта — collapsible mastма́чта с растя́жками, погру́зочная лес. — gin poleтелескопи́ческая ма́чта — telescopic mastразвё́ртывать [раздвига́ть] телескопи́ческую ма́чту — extend a telescopic mastсвё́ртывать [убира́ть] телескопи́ческую ма́чту — retract a telescopic mast -
10 лист металлической мачты
Русско-английский военно-политический словарь > лист металлической мачты
-
11 оковка мачты
Русско-английский военно-политический словарь > оковка мачты
-
12 оснастка мачты
Русско-английский военно-политический словарь > оснастка мачты
-
13 пяртнерс мачты
Русско-английский военно-политический словарь > пяртнерс мачты
-
14 мачта
Русско-английский словарь по информационным технологиям > мачта
-
15 разборная мачта
knock-down mastБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разборная мачта
-
16 разборная мачта
-
17 розбірна щогла
-
18 umlegen
(trennb., hat -ge-)I v/t1. nach unten oder seitlich: put ( oder lay) down; an eine andere Stelle: move (auch Kranken), transfer; TELEF. transfer3. (Saum) tuck9. vulg. (Frau) lay Sl.II v/refl1. Getreide etc.: be flattened; Boot etc.: capsize* * *(niederreißen) to chop down;(töten) to do in (ugs.)* * *ụm|le|gen sep1. vt1) (= umhängen, umbinden) to put roundjdm/sich eine Stola umlegen — to put a stole (a)round sb's/one's shoulders
2) Mauer, Baum to bring down; (sl = zu Boden schlagen) Gegner to knock down, to floor3) (= umklappen) to tilt (over); Kragen to turn down; Manschetten to turn up; (CARDS) to turn (over); Hebel to turn; (= kürzen) Hose, Rock etc to take up4) (= verlegen) Kranke to transfer, to move; Leitung to re-lay5) Termin to change (auf +acc to)6)(= verteilen)
die 200 Euro wurden auf uns fünf umgelegt — the five of us each had to pay a contribution toward(s) the 200 euros7) (inf = ermorden) to do in (inf), to bump off (inf)2. vr(Boot) to capsize, to turn over; (Getreide) to be flattened* * *um|le·gen[ˈʊmle:gn̩]vt▪ etw \umlegen to turn stheinen Schalter \umlegen to turn a switch▪ jdm/sich etw \umlegen to put [or wrap] sth around sb/oneself▪ etw \umlegen to flatten sth4. (fällen)▪ jdn [von jdm] \umlegen lassen to have sb done in [by sb]▪ etw auf jdn/etw \umlegen to split sth between sb/sth7. (verlegen)* * *transitives Verb1) (um einen Körperteil) put on3) (umklappen) fold down; turn down < collar>; throw < lever>; turn over < calendar-page>5) (salopp): (ermorden)jemanden umlegen — do somebody in (sl.); bump somebody off (sl.)
6) (verlegen) transfer <patient, telephone call>den Termin umlegen — change the date (auf + Akk. to)
7) (anteilmäßig verteilen) split, share < costs> (auf + Akk. between)* * *umlegen (trennb, hat -ge-)A. v/t1. nach unten oder seitlich: put ( oder lay) down; an eine andere Stelle: move (auch Kranken), transfer; TEL transfersich [dat]3. (Saum) tuck6. fig (Kosten) divide (auf +akk among)7. fig (Termin) change, shift (auf +akk to)9. vulg (Frau) lay slB. v/r1. Getreide etc: be flattened; Boot etc: capsize* * *transitives Verb1) (um einen Körperteil) put on3) (umklappen) fold down; turn down < collar>; throw < lever>; turn over < calendar-page>5) (salopp): (ermorden)jemanden umlegen — do somebody in (sl.); bump somebody off (sl.)
6) (verlegen) transfer <patient, telephone call>den Termin umlegen — change the date (auf + Akk. to)
7) (anteilmäßig verteilen) split, share < costs> (auf + Akk. between)* * *v.to shift v. -
19 umreißen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) pull down; (umstoßen) knock down—v/t (unreg., untr., hat) outline; etw. kurz umreißen outline s.th. briefly; umrissen* * *to contour; to outline* * *ụm|rei|ßen ['ʊmraisn]vt sep(= zu Boden reißen) to tear down; (= umwerfen) to knock over* * *(to draw or give the outline of.) outline* * *um·rei·ßen *[ʊmˈraisn̩]▪ [jdm] etw \umreißen (Situation, Lage) to outline sth [to sb]; (Ausmaß, Kosten) to estimate sth [for sb]* * *Iunregelmäßiges transitives Verb pull <mast, tree> down; knock < person> down; < wind> tear <tent etc.> downIIunregelmäßiges transitives Verb outline; summarize <subject, problem, situation>fest od. klar od. scharf umrissen — clearly defined < programme>; clear-cut <ideas, views>
* * *um'reißen v/t (irr, untrennb, hat) outline;* * *Iunregelmäßiges transitives Verb pull <mast, tree> down; knock < person> down; < wind> tear <tent etc.> downIIunregelmäßiges transitives Verb outline; summarize <subject, problem, situation>fest od. klar od. scharf umrissen — clearly defined < programme>; clear-cut <ideas, views>
* * *v.to outline v. -
20 разборный
прил. knock-down
См. также в других словарях:
Sail-plan — A sail plan is a set of drawings, usually prepared by a naval architect. It shows the various combinations of sail proposed for a sailing ship.The combinations shown in a sail plan almost always include three configurations:A light air sail plan … Wikipedia
List of United States Marine Corps acronyms and expressions — This is a list of acronyms, expressions, euphemisms, jargon, military slang, and sayings in common or formerly common use in the United States Marine Corps. Many of the words or phrases have varying levels of acceptance among different units or… … Wikipedia
List of U.S. Marine Corps acronyms and expressions — This is a list of acronyms, expressions, euphemisms, jargon, military slang, and sayings in common or formerly common use in the United States Marine Corps. Many of the words or phrases have varying levels of acceptance among different units or… … Wikipedia
poke — Synonyms and related words: Roman candle, aid to navigation, alarm, amber light, amble, arouse, assault, awaken, bag, balefire, balloon, bang, bash, bat, beacon, beacon fire, bear, bear upon, bearing, beat the bushes, beat the drum, beating,… … Moby Thesaurus
run — [c]/rʌn / (say run) verb (ran, run, running) –verb (i) 1. to move quickly on foot, so as to go more rapidly than in walking (in bipedal locomotion, so that for an instant in each step neither foot is on the ground). 2. to do this for exercise, as …
attack — I (New American Roget s College Thesaurus) I n. assault, attack; seizure (See disease). v. t. assail, assault, attack; affect, influence. Ant., defense. II Violent assault Nouns 1. (human attack) attack; assault, assault and battery; onset,… … English dictionary for students
Wind — For other uses, see Wind (disambiguation). Wind, from the … Wikipedia
George Dewey — Infobox Military Person name= George Dewey born= birth date|1838|12|26 died= death date and age|1917|1|16|1838|12|26 placeofbirth=Montpelier, Vermont placeofdeath=Washington, D.C. caption= nickname= allegiance=flagicon|USA United States of… … Wikipedia
Mack Trucks — Infobox Company company name = Mack Trucks company company type = Subsidiary of AB Volvo since 2001 company slogan = Built like a Mack truck foundation = 1900 location = Allentown, Pennsylvania flagicon|USA United States key people = Dennis… … Wikipedia
Interleukin 8 receptor, beta — Chemokine (C X C motif) receptor 2 Identifiers Symbols CXCR2; CD182; CDw128b; CMKAR2; IL8R2; IL8RA; IL8RB External IDs … Wikipedia
Radio Caroline — is a European radio station that started transmissions on Easter Sunday 1964 from a ship anchored in international waters off the coast of Felixstowe, Suffolk, England. [ [http://www.radiocaroline.co.uk/history2.asp Don t Get Mad, Get Even] ] It… … Wikipedia